Wahat al-Salam - Neve Shalom Chronologie
1970 - 2017
Ce document est encore (et sera toujours) un travail en cours. L’absence d’une date précise n’implique pas qu’elle soit sans importance ou que certains événements soient d’une plus grande importance. À titre de guide général, la chronologie indique les débuts de projets spécifiques, la construction de bâtiments publics, certaines transitions de vie, et fournit quelques indicateurs de statistiques pour le village au fil du temps. Les commentaires peuvent être envoyés à info@nswas.info.
1969 |
Le P. Bruno Hussar, fondateur de Wahat al-Salam, commence à parler avec les moines du monastère trappiste de Latroun de la possibilité d’établir une communauté de paix sur les terres appartenant au monastère. |
1970 |
Une association pour Neve Shalom est autorisée par le gouvernement. Avec l’accord du monastère, un petit groupe de personnes comprenant Bruno Hussar s’installe dans les ruines de la forteresse des croisés sur la colline de Latroun.
6 novembre: Un contrat est signé avec le monastère pour louer 41,2 hectares de terrain sur la colline de Ras Abu Morah pour 49 ans, à la redevance symbolique de 100 lires par an, avec une option pour renouveler le bail plus tard pour 49 ans supplémentaires. |
1972 |
Été: la petite communauté déménage à son emplacement permanent sur le terrain qui lui est loué par le monastère.
Au milieu des années 1970, quelques huttes et maisons préfabriquées montent au sommet de la colline, des arbres sont plantés et des travaux sont effectués pour rendre le terrain habitable.
Bruno lutte pour obtenir le soutien de la communauté naissante de contacts à travers le monde. |
1975 |
L’Association des amis allemands est créée pour aider à soutenir la communauté. |
1977-1979 |
Les premières familles commencent à s’installer de façon permanente dans la communauté. |
1979 |
L’École pour la Paix est fondée en tant qu’établissement d’enseignement dans le village, réunissant des Jews et des Arabes de tout le pays pour des ateliers de dialogue.
La même année, l’École pour la paix organise son premier cours de formation d’animateur, qui est rapidement devenu un cours annuel.
Avril : le premier enfant (Nir Sonnenschein) naît dans le village. |
1980 |
L’ouverture d’une crèche pour les cinq premiers bébés. Avec une Arabe et une infirmière juive ne parlant que sa propre langue maternelle à tous les enfants, cela devient la graine du premier système éducatif bilingue judéo-arabe du pays. (Voir Article d’Ety Edlund)
Avec l’aide d’un financement de l’Allemagne, une auberge de 40 lits est créée, qui est utilisée pour accueillir les participants aux séminaires de l’École pour la paix.
L’École pour la Paix mène ses 5 premiers projets de rencontres de jeunes, en collaboration avec l’organisation « Partenariat ». Chaque atelier comptait 40 participants, qui sont restés dans des tentes. |
1983 |
Inauguration du « Coin du silence »doumia/Sakinah) du village, en tant que base du Centre communautaire spirituel pluraliste, qui renforce la sensibilisation et la compréhension des traditions religieuses et spirituelles séparées de la région.
Fondation de l’Association des Amis Suisses.
Bruno Hussar publie ses mémoires When the Cloud Lifted.[1] |
1984 |
L’association des établissements d’enseignement (Amis des institutions éducatives Neve Shalom - Wahat al-Salam) est légalement enregistrée. |
1984 |
L’ouverture de la première école primaire bilingue et binationale du pays. Les premiers élèves sont issus de la communauté. Il établit des méthodes d’enseignement en arabe et en hébreu, pour créer un environnement d’apprentissage naturel et égal qui favorise la familiarité et le respect des identités nationales, culturelles et linguistiques distinctes des enfants. Le président israélien Herzog visite l’école primaire. |
1985 |
Le 1er festival « journée portes ouvertes » dans le village rassemble 5 000 Israéliens palestiniens et juifs pour des performances artistiques et musicales.
Un projet d’action-recherche pluriannuel est mené à l’École pour la Paix, sous la direction de Haviva Bar et David Bergel, dans le but de cristalliser les modèles selon lesquels le SFP mènera ses projets. |
1986 |
Le village reçoit le prix Armstrong pour le leadership. ICCY, Jérusalem. Fondation de l’Association suédoise des amis. |
1987 |
Mars: Le village reçoit la médaille Buber - Rosensweig - Allemagne.
11 avril : Le 2e festival « journée portes ouvertes » dans le village rassemble 20 000 Israéliens palestiniens et juifs ainsi que des Palestiniens des territoires occupés pour des performances artistiques et musicales.
Le village est légalement reconnu comme tel par le ministère de l’Intérieur et devient donc éligible aux services de l’État, etc. |
1988 |
Juin : le premier groupe d’enfants obtient son diplôme de l’école primaire.
Le village reçoit le Prix de la Fondation Bruno Kreisky - Autriche. |
1989 |
Le village est récompensé :
(Juin) Le médaillon interconfessionnel d’or de l’ICCJ. Conseil international des chrétiens et des juifs.
(Décembre) La Congrégation Ahavat Shalom de San Francisco - Fonds d’action sociale à la mémoire de Steve Berman.
(Décembre) Le prix « Beyond War », États-Unis. Ce prix a été partagé avec Jimmy et Rosalynn Carter pour leur travail au Carter Center, et « Koinonia », une organisation sud-africaine qui rassemble des Noirs et des Blancs. |
1990 |
Mars : Le village reçoit le prix de la Fondation John Lindgren, Suède.
Septembre : L’école commence à accepter des enfants de l’extérieur du village et les inscriptions commencent à augmenter. En 1991, il y avait 65 enfants. En 2017, le système éducatif desservait plus de 250 enfants originaires de 18 villes distinctes.
Octobre: L’École pour la paix commence à enseigner des cours de deuxième cycle à l’Université de Tel Aviv, en collaboration avec le corps professoral de l’université. Il lance ensuite des programmes similaires aux États-Unis de Haïfa, aux États-Unis de Ben Gourion, en hébreu et dans un certain nombre de collèges. (En 2017, ces cours incluaient : environ 1 000 participants.)
Création de l’Association des amis néerlandais. |
1991 |
Le jardin d’enfants binational reçoit la reconnaissance de l’État.
Le SFP enseigne son premier cours de facilitation selon le modèle de rencontre inter-groupes.
WAS-NS reçoit les prix suivants :
(Janvier) Arsenale della Pace, Casa della Speranza « Michele Pellegrino », Italie.
(Février) Fontazione S. Valentino, Terni, Italie. Reçu l’année précédente par Mère Theresa.
(Mai) Prix Marcus Sieff , Israël. La deuxième place a été partagée avec Rafiq Halabi et Shlomo Buhbut. |
1992 |
Le village établit une maison d’hôtes de 40 chambres pour les visiteurs locaux et internationaux. Le nouvel hébergement facilite une participation accrue aux programmes éducatifs, ainsi que la fourniture d’installations confortables pour les clients locaux et internationaux. (Le financement provient de la Fondation allemande du timbre, du ministère du Tourisme et d’autres donateurs.)
La Maison du Silence, le premier bâtiment du Centre Communautaire Spirituel Pluraliste est construite. |
1993 |
L’école primaire reçoit le statut d’école « reconnue, non officielle », un statut qui garantit également un financement limité de l’État.
Mai : WAS-NS reçoit le Prix Niwano pour la Paix, Japon.
Novembre : WAS-NS reçoit le prix Pfarrer-Georg-Fritze-Gedaechtnisgabe, Koeln, Allemagne. |
1994 |
L’école primaire emménage dans son nouveau bâtiment. |
1995 |
L’École pour la paix, en collaboration avec l’École de travail social de l’Université de Tel Aviv, commence un programme de formation annuel pour les femmes arabes et juives qui n’ont pas reçu d’éducation universitaire. Ces cours comprennent des conférences, des discussions et des séances de dialogue et visent l’autonomisation des femmes. Les cours se poursuivent au cours des 15 prochaines années et comprennent environ 600 participants. |
1996 |
8 février : Mort du fondateur du village Bruno Hussar. Il est enterré dans le cimetière du village. |
1997 |
4 février : La mort de Tom Kitain (21 ans) dans un accident d’hélicoptère de l’armée apporte une période de tristesse et d’introspection.
Été: La piscine du village est terminée et ouvre pour sa première saison. Le terrain de basket-ball voisin, nommé d’après Tom Kitain, s’ouvre également.
Septembre : Le ministère de l’Éducation attribue à l’école primaire le statut d'« école expérimentale », reconnaissant ainsi sa valeur potentielle en fournissant un modèle d’émulation.
1er septembre : visite du village par l’ancien Premier ministre Shimon Peres.
Septembre : WAS-NS reçoit le prix Paul Harris du Rotary, Israël. |
1998 |
13 décembre : Visite d’Hillary Clinton (Première dame des États-Unis) et de Sara Netanyahu. |
1999 |
L’année scolaire s’ouvre avec 250 enfants, tout-petits et bébés inscrits au système.
Novembre : L’auditorium Eisenberg est achevé permettant l’organisation de grands événements (jusqu’à 400 personnes).
Décembre: WAS-NS signe un nouveau contrat avec le monastère trappiste de Latroun, selon lequel le monastère donne au village 22 hectares de terres (environ la moitié des terres initialement louées au village selon les termes du contrat de location de 1970). La propriété du terrain permettra à WAS-NS de modifier son plan directeur et d’agrandir le village de 91 nouveaux lots de logements supplémentaires. |
2000 |
37 familles vivent aujourd’hui dans le village.
Printemps: Le nouvel immeuble de bureaux municipaux du village est terminé, abritant également le bureau des communications et du développement.
Les plans préliminaires d’un campus de la paix sur les terres de l’État au sommet de la colline sont approuvés.
Publication du livre fondateur du SFP, Identités israéliennes et palestiniennes en dialogue: l’approche de l’école pour la paix en hébreu et en arabe (suivi plus tard par d’autres langues, y compris l’anglais).
Juillet : WAS-NS reçoit le prix de la paix 2000 de l’Academy of Family Mediators (institué en 1988 pour honorer les contributions exceptionnelles à la paix mondiale).
Août : WAS-NS reçoit la Médaille internationale d’excellence de Genève (nominée pour Medaille d’Excellence 2000 dans la catégorie des jeunes pour le travail des jeunes de la NSWAS et le programme pour les jeunes).
Septembre : Le ministère de l’Éducation change le statut de l’école en celui d’école officielle.
Octobre : Suite au déclenchement de la 2e Intifada, le village participe à un programme d’aide humanitaire pour les résidents des territoires occupés, y compris des journées de traitement médical et une assistance aux enfants ayant besoin de soins spéciaux. Cette activité se poursuit au cours des années suivantes.
Novembre : anne Le Meignen, membre fondatrice , est nommée Chevalier dans l’Ordre National du Mérite par la République française. |
2001 |
Décembre: WAS-NS est l’un des deux récipiendaires du prix annuel du Comité italien de l’UNICEF, en tant qu’organisation qui mène des travaux visant à produire un avenir meilleur pour les enfants.
Le nouveau plan d’expansion du village est approuvé, permettant la construction de 91 lots de logements supplémentaires.
|
2002 |
Le campus de l’École pour la paix s’agrandit et l’aile Robert Nathan est construite, remplaçant l’ancien bâtiment municipal. La cour est couverte pour fournir un nouvel espace public.
Juin: WAS-NS reçoit le Prix de l’Humanité 2002, CEVI (Associations Chrétiennes de Jeunes Femmes et Hommes) et GRA (Fondation Contre le Racisme et l’Antisémitisme) Suisse.
4 décembre : La Commission pour la paix du diocèse épiscopal de Washington décerne le prix PEACEmaker de la NSWAS.
20 décembre : L’actrice Jane Fonda, accompagnée d’Eve Ensler et d’une équipe impliquée dans le mouvement V-Day, organise une soirée pour les militantes palestiniennes et israéliennes pour la paix.
La salle de sport de l’école, qui est financée par la loterie d’État, avec un financement supplémentaire de Richard Goodwin, est achevée vers la fin de l’année. |
2003 |
2 avril : L’École pour la paix reçoit le prix de la paix de la Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG).
25 mai : Visite du président du Bundestag Thierse allemand et de l’ambassadeur Dressler pour inaugurer un nouveau bâtiment pour les volontaires et les stagiaires. |
2004 |
Al-Nadi, le Club des Jeunes commence son travail pour les jeunes du village.
17 mars : Mort prématurée d’Hagar Edlund, l’un des premiers enfants. |
2005 |
55 familles vivent aujourd’hui dans le village.
Septembre : À la suite d’un désaccord avec le Ministère sur la nomination du directeur et d’autres questions, l’École primaire décide de revenir à son statut d’école reconnue mais indépendante.
L’École ouvre son nouveau bâtiment, plus grand et plus aéré. Le jardin d’enfants (4-6 ans) emménage dans ses nouveaux locaux au rez-de-chaussée du nouveau bâtiment.
L’École pour la paix commence ses cours d’agents de changement pour les journalistes. |
2006 |
Mai : Ouverture du Bâtiment du Centre Spirituel Pluraliste, dix ans après la mort de Bruno Hussard. (Le financement provient principalement de l’Français Friends of NS/WAS)
Juin : L’ancien membre des Pink Floyd Roger Waters donne un concert à WAS-NS.
Juillet: WAS-NS reçoit le Coppa Video Award à la Coupe du Monde Anti-Raciste à Montecchio, Italie pour le film « Face to Face » (sur les jeunes de la communauté)
Août : Les enfants organisent leur premier camp d’été pour les enfants des territoires occupés.
Septembre : L’année scolaire s’ouvre avec 146 enfants inscrits.
Le village participe à des manifestations contre la guerre au Liban.
Décembre : Le professeur Stephen Hawking vient s’adresser à un groupe de physiciens.
Décembre : le village reçoit le prix Building Bridges award du Comité arabo-américain de lutte contre la discrimination. |
2007 |
Janvier : Le village rend hommage à Ruth Dayan et Samih al-Qasim.
Février: Le village divise pour la première fois sa direction en deux organes distincts: un pour la municipalité, un autre pour les établissements d’enseignement, avec des conseils distincts pour chacun.
Août : Le Centre spirituel pluraliste commence son programme de rencontres avec les jeunes « Voyage » (Massa-Massar).
L’École pour la paix a reçu pour la première fois une importante subvention de l’USAID (en 2017, 2 autres subventions de ce type avaient suivi), ce qui lui a permis de développer ses premiers cours sur les agents de changement, en collaboration avec des organisations palestiniennes. Les cours ciblent des groupes professionnels et se concentrent sur l’initiation de projets visant à apporter des changements sociétaux. Entre 2007 et 2012, 10 cours de ce type ont été organisés pour des travailleurs de la santé mentale, des politiciens, des enseignants et d’autres personnes: environ 400 professionnels.
Les premiers cours SFP commencent pour les professionnels du mental. En 2017, 4 cycles ont été menés (2 pour les Israéliens + Palestiniens des territoires occupés, 2 pour les citoyens juifs et palestiniens d’Israël) Au total, 120 participants y ont participé. |
2008 |
Mai : Le village décerne des diplômes aux jeunes du village qui ont participé à un programme de leadership.
Juin : Le village reçoit le prix Frédéric II pour la paix en Italie.
Août : Le PSCC commence son programme de médiation interculturelle.
Le personnel de l’École pour la paix Nava Sonnenschein et Wafaa Zriek Srour. Recevez la Women’s Peace Power Foundation - « Women of Peace Award ».
|
2009 |
Janvier : Les diplômés du cours des agents de changement SFP pour les travailleurs de la santé mentale organisent une réunion de protestation contre la campagne militaire à Gaza. Shulamit Aloni, les professeurs Ramzi Suleiman, Ariella Friedman et d’autres s’adressent à la réunion. Le village organise d’autres activités de protestation.
8 mars : décès prématuré du Dr Abdullah Haj Yehya, membre du village, qui participait au programme d’aide humanitaire du village.
22 mars : mort prématurée d’Ohad Bar Shalom, membre du village. Ohad avait été actif dans les projets du village et de l’École pour la paix.
18 juin : Décès de Coral Aron, qui est arrivé dans la communauté en 1980 et a travaillé sans relâche pour obtenir du soutien et du financement pour son développement. |
2010 |
Janvier : Une conférence, « Un an depuis la guerre, une décennie de siège », est convoquée par le village et le SFP. Parmi les participants figurent des représentants de Shatil et de nombreuses organisations pour la paix et le changement social. Ils organisent des activités visant à établir la confiance avec les ONG palestiniennes.
Avril : Ouverture et inauguration du bâtiment de la bibliothèque Fred Segal pour la paix et l’amitié.
Avril : La fondatrice de SFP, Nava Sonnenschein , reçoit le certificat américain « Women of Courage ».
Juillet : Une conférence intitulée « Avant qu’il ne soit trop tard : passer de la protestation à l’activité persistante » est convoquée pour créer des stratégies de paix et changer les organisations. Le 22 juillet, 120 militants protestent contre l’incident de la flottille du Mavi Marmara.
L’École pour la Paix commence ses cours d’agents de changement pour les architectes et les planificateurs. Le premier cours a lieu avec l’organisation palestinienne Hewar. Le 2ème (2014) avec le Centre arabe pour la planification alternative.
L’École pour la Paix commence ses cours d’agents de changement pour les écologistes (avec Dani Rabinovitz, en 2 cycles).
|
2011 |
Janvier : L’École pour la paix, le forum pour la libération de l’occupation et Shatil organisent une conférence pour créer des stratégies pour une lutte commune contre l’occupation. Environ 60 militants y assistent.
11 juin : Une conférence à Nazareth, organisée par le village, le SFP et d’autres ONG et destinée à rapprocher la coopération entre les militants arabes et juifs de la paix et du change social, attire plusieurs centaines de participants.
Septembre : Des membres de WAS-NS et des diplômés de l’École pour la paix participent à un rassemblement au cours duquel des centaines de personnes manifestent en soutien au discours de Mahmoud Abbas aux Nations Unies. |
2012 |
Publication par le SFP d’une anthologie littéraire bilingue arabe-hébreu, « Two People Write from Right to Left », à utiliser dans les écoles.[2]
Mars : Décès d’Abdessalam Najjar, l’un des membres fondateurs du village.
Juin : Les élèves et les parents réagissent à une attaque raciste contre le village et l’école (coupure de pneus de voiture, slogans vicieux à l’entrée de l’école) avec l’activité de peinture murale « pinceau de paix ».
Août : Mort d’Ahmad Hijazi, directeur de l’École pour la paix, et de son fils, dans un accident de voiture. |
2014 |
Juin : L’École pour la paix reçoit le prix de la Fondation des journalistes et écrivains (JWF).
Juillet : Après le début de la guerre à Gaza, le village participe à des activités de protestation, dont une activité organisée par le forum pour la libération de l’occupation, à Tira. Le slogan adopé est « Juifs et Arabes refusent d’être des ennemis ».
L’École pour la paix organise une autre réunion stratégique pour les organisations de paix et de changement, Inverser l’équation et Se libérer de l’occupation.
Octobre : Le Musée de la Paix commence à prendre forme.
Novembre : Un symposium intitulé « Inverser l’équation / Se libérer de l’occupation » est organisé. |
2015 |
Mars : Le PSCC organise sa première conférence à la mémoire des sauveteurs en période de génocide ou de nettoyage ethnique.
4-5 mai: Le SFP, en collaboration avec les instituts d’assistance technique et les universités hébraïques, organise la conférence « Dilemmes de la reconnaissance dans les conflits asymétriques ». Participation de 90 universitaires et dirigeants d’ONG.
Juillet : Le SFP remporte le S.E.R. Reconciliation Award.
Septembre: L’école primaire est à nouveau une école « officielle » (c’est-à-dire publique), ce qui garantira un niveau plus élevé de financement de l’État. Les inscriptions pour l’année scolaire 2015-2016 sont d’environ 183 élèves (soit une augmentation de 12% par rapport à l’année précédente).
Décembre : Evi Guggenheim reçoit le prix NCBI Bridge-Builders.
Fondation de l’Association des amis autrichiens.
L’École pour la paix commence ses cours d’agents de changement pour le leadership dans les villes partagées. |
2016 |
La population du village s’élève à 60 ménages (environ 260 personnes).
Agrandissement du village : les premières familles emménagent dans des maisons qu’elles ont construites. Le premier quartier de l’expansion comprend 34 maisons.
Mai : WAS-NS reçoit le prix Winspiration Mai : L’école primaire organise son premier événement annuel « Vacances de la paix ».
L’année scolaire s’ouvre avec 228 élèves pour les 6 années de l’école primaire.
Novembre : Un feu de forêt longe de justesse le village. Le village organise un événement en l’honneur des services d’incendie et de secours.
Décembre : L’École pour la paix termine sa 34e formation d’animateur. Jusqu’à présent, il y a eu environ 800 diplômés de ce cours annuel. |
2017 |
Les diplômés de l’École pour la paix commencent à construire des communautés professionnelles pour agir en faveur du changement sociétal.
En 2017, les participants de l’École pour la paix comptaient environ 65 000 participants, dont environ 30 000 dans le cadre du programme de rencontres avec les jeunes.
Février : Une délégation de l’Autorité palestinienne se rend en visite pour planter un olivier dans le village en l’honneur des « héros de la paix ». Le même jour, une réunion stratégique pour les organisations de paix a lieu dans le village pour organiser des événements pour protester contre 50 ans d’occupation israélienne de la Cisjordanie et de Gaza.
Mars : L’école primaire ouvre sa nouvelle bibliothèque et sa salle informatique.
Mars : Des centaines de diplômés de l’École pour la paix appellent le Premier ministre à mettre fin aux démolitions de maisons arabes et à trouver des solutions de planification alternatives.
Mars: Le village inaugure « Le jardin des sauveteurs » à la mémoire de tous ceux qui ont aidé à sauver des vies en temps de génocide ou de nettoyage ethnique, avec un événement en l’honneur des sauveteurs actuels. |
_____________________________________
[1] Pour d’autres publications sur le villâge, voir http://wasns.org/-publications-
[2] Pour d’autres publications sur l’École pour la paix, voir http://sfpeace.org/publications/