Appel à un partenariat judéo-arabe pour la formation du gouvernement

Le 31 octobre 2026

De :
chair.wasns@nswas.info, responsables du village

À :
Gadi Eisenkot – Chef du groupe Yashar
Naftali Bennett et Yair Lapid – Chefs du groupe Beyachad
Yousef Jabareen – Chef de la Liste unifiée
Yair Golan – Chef du Parti des Démocrates
Mansour Abbas – Chef de la Liste arabe unifiée (Ra’am)
Avigdor Lieberman – Chef d’Yisrael Beiteinu

Objet : Appel à un partenariat judéo-arabe pour la formation du prochain gouvernement

Chers responsables de partis,

Wahat al-Salam – Neve Shalom est un village où des citoyens israéliens, arabes et juifs, vivent ensemble par choix. Les habitants partagent leur quotidien et gèrent conjointement les affaires courantes et les institutions du village, sur la base d’une égalité totale et d’un engagement commun en faveur de la justice, de la paix, de la liberté et de l’égalité, tant au sein du pays que dans toute la région.

Le village a été fondé il y a près de 50 ans et compte environ 100 familles, pour moitié juives et pour moitié palestiniennes. Les enfants des deux communautés grandissent ici ensemble, au sein d'une vie communautaire, culturelle et créative riche et diversifiée.

Nous vous invitons à venir nous rendre visite, à découvrir notre communauté et son mode de vie, et à constater par vous-mêmes comment, même face à une réalité difficile et malgré les divergences d’opinion et les désaccords, nous continuons à vivre ensemble, à grandir et à nous développer, à entretenir ce qui nous unit et à nous épanouir.

Notre invitation est aujourd’hui plus pertinente que jamais. À l’heure où l’État d’Israël est confronté à des décisions cruciales et où il a un besoin urgent de réformes profondes et d’un changement de cap, nous souhaitons vous présenter un exemple concret d’une autre voie possible pour une vie commune. Nous serions ravis que vous rencontriez nos enfants, qui grandissent et étudient ensemble, ainsi que la jeune génération qui a grandi ici avec eux, et que vous découvriez par vous-mêmes la possibilité de construire une société commune, résiliente, égalitaire et saine.

Forts de notre expérience et de notre foi en l'avenir de la société israélienne, nous vous appelons tous – dirigeants des partis politiques juifs et arabes – à faire preuve d'un leadership responsable et de courage politique et civique, et à œuvrer ensemble pour créer une nouvelle réalité politique.

Nous estimons que le partenariat politique entre Juifs et Arabes, y compris avec la Liste unifiée et le Ra’am, doit faire partie intégrante des fondements sur lesquels reposera la formation du prochain gouvernement, et doit être explicitement inscrit dans ses principes directeurs. Il ne s’agit pas simplement d’une nécessité politique ou d’un moyen de permettre la formation d’une coalition gouvernementale. C’est une question de principe : reconnaître les citoyens arabes d’Israël comme des partenaires à part entière, ayant à la fois le droit et la responsabilité de participer pleinement à l’élaboration de l’avenir du pays et à la prise de décisions qui concernent l’ensemble de ses citoyens.

Un tel partenariat exige une volonté de dialogue, de reconnaissance mutuelle, de conclusion d’accords et de partage des responsabilités. Il vous appartient à tous de le faire progresser. Il faut que les dirigeants juifs reconnaissent la légitimité et l’importance d’un partenariat politique avec les représentants de la population arabe, et que les dirigeants arabes deviennent des partenaires actifs dans l’élaboration de l’agenda civique et la construction d’une coalition gouvernementale alternative fondée sur des principes directeurs convenus d’un commun accord.

Nous sommes convaincus qu’un véritable partenariat judéo-arabe n’est pas simplement l’une des voies possibles pour former le prochain gouvernement, mais l’un des fondements sur lesquels doit reposer l’avenir de l’État d’Israël.

Nous serions ravis de vous accueillir tous dans notre village, de vous faire découvrir la réalité que nous avons créée et que nous continuons à entretenir ici, et de discuter de la manière dont cette vision pourrait se concrétiser à plus grande échelle dans tout l'État d'Israël.

Cordialement,

Les responsables du village

chair.wasns@nswas.info

(Article des responsables du village traduit depuis https://wasns.org/a-call-for-jewish-arab-partnership-in-building-the-next-government/ disponible sur le site du Village, à l’aide de la solution DeepL www.deepl.com)