Nouvelles brèves
(Article de Judy Halper traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du Village, à l’aide de la solution DeepL www.deepl.com)
Réunions de village
Les membres du village continuent de se réunir pour des séances de dialogue et d'autres activités. Samah Salaime, responsable de la communication et du développement, explique : "Nous devons travailler dur chaque jour pour instaurer la confiance mutuelle et la coopération, pour créer un climat de sécurité et d'égalité entre les Arabes et les Juifs. Nous avons appris que même une crise difficile comme la guerre peut renforcer nos valeurs communes. Les fondations sur lesquelles nous avons construit le village de la paix, de la justice, de l'égalité et de la démocratie : Ce fondement doit être constamment renforcé afin qu'il soit notre filet de sécurité en temps de guerre".
(à gauche) Prof. Bashir Bashir et (à droite) Dr Adel Mana
Une fois le choc initial passé, plusieurs groupes se sont réunis pour agir. L'un d'eux participe à des manifestations contre le gouvernement, appelant à des actions pour obtenir la libération immédiate des otages. Le second groupe se porte volontaire pour aider les agriculteurs à ramasser les récoltes dans les fermes du sud, car leurs travailleurs sont partis ou ne peuvent pas entrer dans le pays.
Riham Nasra a animé une session de formation sur le droit à la liberté d'expression à l'intention des anciens élèves de l'École de la paix et des membres du village. La session s'est tenue au centre spirituel et était un projet commun du centre spirituel et de l'école pour la paix. Les participants ont appris à connaître leurs droits, à les protéger et à faire preuve de prudence. Nasra est une avocate spécialisée dans les droits civils qui défend l'activiste palestinien Munther Amira, arrêté en Israël pour incitation à la haine.
Le professeur Bashir Bashir, chercheur principal à l'Open University et membre de l'Institut Van Leer, a donné une conférence stimulante aux membres du village, suivie de discussions en petits groupes. La conférence, qui s'est tenue dans la bibliothèque du village, a attiré de nombreux participants. Le titre de la conférence était "Interroger la modernité et le binationalisme égalitaire en Palestine/Israël". Bashir a une relation de longue date avec le village et il a commencé par rappeler aux participants qu'il avait fréquenté l'École de la paix dans le cadre d'un programme pour la jeunesse.
Sensibilisation
Samah Salaime et Ariela Bairy-Ben Ishay ont été interviewées ensemble sur les ondes de la BBC. Ariela : "La façon dont nous avons choisi de vivre fonctionne. Nous nous disputons tout en veillant au bien-être de l'autre". Samah : "Cette guerre nous a montré que ce que nous faisons est à très petite échelle, mais que cela peut changer le monde. Ariela : "Il est possible de gérer le conflit de manière à ce que les deux parties en sortent gagnantes. Ce n'est pas facile, mais c'est possible."
Samah Salaime (à droite) avec Roberto Caboni, maire de Terralba, et Giulia Ceccuti, présidente de l'Association des amis italiens.
Samah Salaime était l'invitée d'honneur d'une conférence sur la paix en Sardaigne, en Italie. Elle s'est adressée au conseil municipal, puis à l'église principale, en présence du maire et de l'évêque de la ville, pour parler de la vie en commun et du travail en faveur de la paix. Ce fut un discours plein d'émotion, et beaucoup avaient les larmes aux yeux à la fin. Elle a ensuite participé à une marche aux chandelles pour la paix dans le centre de la ville, avec des habitants des environs.
Communauté
Visite à l'abbaye de Latrun : Le 30 décembre, les membres du village se sont rendus à l'abbaye voisine de Latrun pour leur traditionnelle visite annuelle. Les frères ont accueilli chaleureusement les nombreuses personnes présentes et ont été particulièrement satisfaits du nombre de jeunes, organisés par Nur, la coordinatrice du club de jeunes de NADI, qui ont chanté des chansons de Noël pour les moines. Ces visites redynamisent les liens entre l'abbaye et le village. Les visiteurs ont apporté avec eux des gâteaux offerts par l'hôtel, des chocolats et d'autres friandises.
Visite à Latrun
La communauté a créé une campagne de collecte de fonds pour les travailleurs du village qui ont perdu leur permis de travail pendant la guerre. Ils ont récolté 15 000 NIS pour les aider à traverser cette période et pour montrer leur solidarité avec ces personnes, qui ont travaillé pendant de nombreuses années pour maintenir le village en état et les jardins entretenus.
Hôtel
L'hôtel a trouvé un créneau original dans la situation actuelle, où les touristes ne viennent pas dans le pays. Les personnes évacuées des villages frontaliers se sont rendues dans d'autres hôtels du pays, mais pas à l'hôtel Wahat al-Salam - Neve Shalom. La direction a donc lancé une campagne visant à attirer les organisations pacifistes à l'hôtel, pour des séminaires, des ateliers et des réunions. L'idée a fait son chemin et, en décembre, les chambres étaient presque toutes occupées. Un article paru dans le quotidien Ha'aretz (en hébreu) a attiré davantage de personnes à l'hôtel. Nous espérons que cela permettra à l'hôtel de tenir jusqu'à ce que l'activité touristique régulière reprenne.
Lien vers l'interview de la BBC : https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m001trw6 (la séquence commence à la minute 13:00 de la séquence)
Interview de Samah Salaime (en hébreu) sur Kan 11 https://studio.youtube.com/video/aq6ePyEuVvk/edit
Lien vers la campagne de l'hôtel (en hébreu) ; https://drive.google.com/file/d/1NKZZR5SaNWoLz200gUkqbKxMIsvZ9Use/view
Lettre du Village du 15 septembre 2024
(Texte traduit depuis la newsletter originale en anglais reçue le 15 septembre 2024, à l’aide de...
Manifestation des élèves à l'Ecole Primaire
(Article traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du Village, à l’aide de la...
Rentrée "spéciale" pour la "40ème" classe du 1er niveau
(Article traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du Village, à l’aide de la...
L'année scolaire 2024 commence par une fête!
(Article traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du Village, à l’aide de la...
Lettre du Village du 1er septembre 2024
(Texte traduit depuis la newsletter originale en anglais reçue le 1er septembre 2024, à l’aide...
L'Ecole Primaire du Village de NSWAS a 40 ans!
(Article traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du Village, à l’aide de la...