Réunion des anciens élèves, dirigeants politiques et guides touristiques
(Lettre de Roi Silberberg traduite depuis l’original en anglais à l’aide de la solution DeepL https://www.DeepL.com)
Chers amis,
Nous vous écrivons à un moment qui est peut-être le plus difficile que nous ayons jamais connu. Ce n'est pas un cliché, mais une description sincère d'une réalité qui continue de nous bouleverser et de nous confronter à des questions fondamentales.
Le cessez-le-feu récemment annoncé a apporté un soulagement limité, avec moins d'attaques et davantage d'aide et de fournitures entrant à Gaza. Mais en réalité, les combats n'ont pas complètement cessé. Les attaques se poursuivent dans différentes zones et la famine touche toujours une partie de la population. L'accord a été conclu par des forces auxquelles beaucoup de gens ne font pas confiance, et il n'a guère contribué à apaiser la profonde incertitude, le besoin urgent de changement ou le danger permanent.
Les gens continuent de mourir et de souffrir dans la bande de Gaza. Le nettoyage ethnique en Cisjordanie s'intensifie et est encouragé par le gouvernement israélien. En Israël, les citoyens palestiniens sont systématiquement terrorisés par des organisations criminelles, conséquence d'une négligence délibérée du gouvernement. Et tout autour de nous, la peur, la déshumanisation et le silence menacent de devenir la nouvelle norme.
Au milieu de tout cela, nous changeons. Nous sommes en train de changer. Et nous diminuons également : en nombre, en force, en clarté. Parfois même dans notre capacité à imaginer un avenir ou à en parler à haute voix.
L'un des plus grands dangers à l'heure actuelle est que les voix qui doivent être entendues se taisent. Que nous nous effacions, nous retirions, disparaissions.
Mais il est important de ne pas disparaître.
Ainsi, la question urgente qui se pose à nous aujourd'hui n'est pas seulement comment rester présents, mais aussi : qui sommes-nous en train de devenir ? En quoi sommes-nous en train de changer ? Pouvons-nous façonner ce changement, plutôt que d'être passivement façonnés par la peur, le désespoir et le silence ?
C'est exactement pour cela que le dialogue est important. Car c'est à travers le dialogue judéo-palestinien – douloureux, non résolu, complexe – qu'un espace s'ouvre dans lequel nous pouvons vraiment nous voir : nous-mêmes, l'autre, les forces qui s'exercent entre nous. Non seulement pour survivre à la rencontre, mais pour être transformés par elle. Non seulement pour endurer, mais pour choisir comment nous changeons.
Dans la suite de l'article, vous trouverez un aperçu de la manière dont nous avons travaillé dans le chaos :
- la prochaine conférence des anciens élèves,
- le groupe de dialogue pour les politiciens,
- le cours « agents du changement » pour les guides touristiques,
et bien d'autres actes de résistance et d'espoir. C'est notre façon de dire : nous sommes toujours là, et nous n'abandonnons pas – ni la complexité, ni le partenariat, ni la possibilité d'un avenir juste.
Je vous souhaite une lecture enrichissante.
Dr Roi Silberberg,
Directeur de la School for Peace
4e conférence des anciens élèves de la School for Peace
Ce week-end, nous nous réunirons pour notre 4e conférence annuelle des anciens élèves, un moment essentiel pour notre communauté d'anciens élèves afin de renouer des liens, d'apprendre et de se ressourcer. Le thème de cette année, « Vivre dans une catastrophe permanente : entre dépossession et effacement, et renforcer son influence », pose la question de savoir comment faire face au désespoir et à l'impuissance partagés tout en reprenant le contrôle de notre avenir. La conférence comprendra des groupes de dialogue, une table ronde avec Amal Oraby, avocat et militant des droits humains (et l'un de nos anciens élèves), et Orly Noy, journaliste, présidente du conseil d'administration de B'Tselem et traductrice de littérature persane, une projection du film The Sea, une coproduction judéo-palestinienne présentée aux Oscars par Israël, et une présentation d'initiatives locales menées par des anciens élèves. Vous pouvez consulter le programme ici, et nous ne manquerons pas de partager nos réflexions après coup.
Voir également l'article sur l'annonce de la 4e conférence des anciens élèves de l'École pour la paix
Les politiciens bâtissent des partenariats : nouveau programme
À quoi ressemble le courage politique en temps de guerre, de peur et de polarisation profonde ? Dans le cadre de notre tout premier programme "Les politiciens bâtissent des partenariats", 23 dirigeants politiques juifs et palestiniens ont choisi de s'asseoir ensemble, certains affirmant que « le désespoir est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre ». Leurs conversations ont ouvert des voies rares de confiance et de possibilités.
Cliquez ici pour découvrir comment une nouvelle base pour un leadership politique partagé commence à prendre forme.
Agents du changement pour la justice dans l'espace : week-end d'ouverture
Que signifie apprendre ensemble la Nakba, dans un groupe mixte palestinien-juif ?
Le cours a débuté avec des répercussions puissantes et inégales : affirmation pour certains, perturbation pour d'autres. « Nous sommes deux groupes : l'un accablé par la culpabilité, l'autre par un profond sentiment de victimisation. » Comment un processus commun peut-il contenir de telles vérités tout en continuant à pointer vers la transformation ?
En savoir plus sur le week-end d'ouverture.
L'école primaire en novembre
(Article de l'Ecole primaire traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du...
Agents du changement dans les guides touristiques : week-end d'ouverture
(Article de l'Ecole pour la Paix traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site de...
Les politiciens établissent des partenariats : nouveau programme
(Article de l'Ecole pour la Paix traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site de...
Discussion Peace Press : Comment parler de la paix ?
(Article du projet Peace Press traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site du...
4e conférence des anciens élèves de l'École pour la paix
(Article de l'Ecole pour la Paix traduit depuis l’original en anglais disponible sur le site de...
Tenir une conférence dans la cour
(Article du Centre Spirituel Pluraliste traduit depuis l’original en anglais disponible sur le...