Message publié par le Village sur Facebook

(Message traduit par le bureau des Amis Français de Neve Shalom - Wahat as Salam depuis l’original en anglais diffusé par le Village sur Facebook)

Aujourd'hui marque un moment historique pour nous tous.

Une journée qui apporte un grand soulagement aux personnes en quête de paix dans la région, et en particulier à notre communauté de Wahat al-Salam – Neve Shalom.

Les défis à venir sont immenses : soigner les blessés, soutenir les victimes de la guerre et reconstruire Gaza. Mais ces défis s'accompagnent d'un appel : renforcer le processus de paix pour lui donner un véritable sens.

Depuis plus de quarante ans, notre communauté s’agrandit et promeut l'éducation à la paix, à la justice et à l'égalité. Nous avons appris que les guerres, la destruction et le sang des innocents n'apportent aucune sécurité, ni à Israël ni à la Palestine. Aucun peuple ne peut être anéanti. La véritable sécurité ne peut naître que de la confiance, de l'égalité et du partenariat.

Ce jour nous a montré que mettre fin à une telle guerre horrible exige une volonté immense de la part des nations, une solidarité mondiale, un véritable partenariat et un travail acharné.

Aujourd'hui plus que jamais, nous – Palestiniens et Israéliens, Arabes et Juifs – devons, aux côtés de la communauté internationale, continuer d'œuvrer pour que nos enfants héritent d'un avenir sans haine, sans vengeance ni violence.

En tant que village ayant toujours cru en la paix et en la justice, nous voyons ce jour comme un signal fort : une occasion de nous serrer les coudes, de travailler ensemble et de construire enfin un avenir commun après des décennies de douleur, de peurs et de pertes.

Nous saluons le cessez-le-feu, le retour des otages dans leurs familles, et nous souhaitons à Gaza un rétablissement et une reconstruction rapides.

Par-dessus tout, nous rêvons d'un avenir où les enfants de Gaza et les enfants d'Israël pourront grandir dans la joie, l'amour et l'espoir.